perjantai, 18. tammikuu 2013
Kirjakielen historia
Tehtävän 2 materiaali:
Näyte A: Agricolan tekstiä
Ise meiden, ioca olet taiuasa.
Pyhetty olkon sinun nimmes.
Lehestulkon sinun waldacunnas.
Olcon sinun tactos nijn maasa quin on taiuassa.
Näyte B: Miten teksti lausuttiin Agricolan aikaan
Isä meidän, joka olet taivaasa.
Pyhätty olkoon sinun nimes.
Lähestulkoon sinun valtakunnas.
Olkoon sinun tahtos niin maasa kuin on taivaassa.
Kommentit